This is a simplified copy of JSObject::GetOwnElementKeys and will make it possible to eliminate the latter.

Review URL: https://codereview.chromium.org/1510083003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#32713}