- inner_scope_uses_arguments_ was completely unused
- The public accessor for contains_with() was not called
- inside_with() had helper methods on Parser and PatternRewriter, but was
  only called in one place.

Review URL: https://codereview.chromium.org/1409253007

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#31587}