Concurrent inlining is enabled for TurboProp compiles, but we don't
enable the --concurrent-inlining flag so don't also set the implied
turbo_direct_heap_access flag. This CL fixes this.

BUG=v8:9684

Change-Id: I298febdf7c466385047f420d4c33ca0162778210
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2593344
Commit-Queue: Ross McIlroy <rmcilroy@chromium.org>
Auto-Submit: Ross McIlroy <rmcilroy@chromium.org>
Reviewed-by: Mythri Alle <mythria@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#71804}