Some temp register slots are only used in a short range at the begining
of a statement or expression. They can be released earlier to save a
slot for later use. After the change, we can see frame size reduced in
the switch, class literal and ForOf tests.

Bug: v8:12940
Change-Id: I17b412d89353206fc01248cb3eefd2c678bc4ebb
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3688565Reviewed-by: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Commit-Queue: Yolanda Chen <yolanda.chen@intel.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#81021}