This reverts commit a61aa491.

Reason for revert: Did not fix the original issue with chromium
tests toggling jitless mode after V8 has already been initialized
on Win64.

Original change's description:
> [ptr-cage] Better support sharing CodeRange with re-embedded builtins
>
> If a shared CodeRange is already allocated when creating an Isolate in
> jitless mode, the CodeRange will be used. This is to better support the
> following use pattern:
>
> ```
> FLAG_jitless = false;
> v8::Isolate::New();
> FLAG_jitless = true;
> v8::Isolate::New();
> ```
>
> Note that the other direction of toggling jitless from true to false is
> unsupported and may have undefined behavior.
>
> Bug: v8:11460
> Change-Id: I1c451c53bc160be4122056d8b309323a94d4b8b6
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2890591
> Commit-Queue: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
> Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#74535}

TBR=ishell@chromium.org

Bug: v8:11460
Change-Id: I0acd7d0d444efbf6b9860bcc5e91034319b78601
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2893827Reviewed-by: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
Commit-Queue: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#74559}