I've noticed a few places where class fields as defined in Torque have
different names than the corresponding accessors in the C++ class. I
think they should match. Most of this change is just mechanically
updating the various places that use k##Field##Offset for those fields.

Change-Id: I8ba52aed7f6a1cd6b2d71158f71150b66c2c0da0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3027263
Commit-Queue: Seth Brenith <seth.brenith@microsoft.com>
Reviewed-by: Ross McIlroy <rmcilroy@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#75796}