By moving this out of counters.h, counters.h no longer needs to depend
on isolate.h.

Change-Id: Ic5272e3b3a729c0a438124dc5cdc1835817f3341
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2949098
Auto-Submit: Dan Elphick <delphick@chromium.org>
Reviewed-by: Ross McIlroy <rmcilroy@chromium.org>
Commit-Queue: Dan Elphick <delphick@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#75055}