Minor tools/grokdump improvements: avoid some None dereferences and add some line breaks to generated html pages.

Review URL: https://codereview.chromium.org/943573002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#26752}