This adds dedicated histograms for measuring the memory consumption and
compilation time for compiling "huge functions". Those are functions
with a body of more than 100kB. They are a *very* small fraction of all
functions (<0.01% according to current data), but their compile time is
often unproportionally large. Since they would just disappear in the
overall histograms, this CL adds dedicated histograms to make the
compile time and memory consumption of those functions more visible.

R=ecmziegler@chromium.org

Bug: chromium:1238828
Change-Id: I30bd07792ef4d9d67ff60c49c9edd0892c5c6e6d
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3089166Reviewed-by: Emanuel Ziegler <ecmziegler@chromium.org>
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#76239}