This resolves an issue where an inlined CodeEntry may outlive its parent
when translated into a ProfileNode.

Bug: chromium:1223323
Change-Id: I0427fce6a667c16d825f534333d39e463b287e31
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3000682Reviewed-by: Camillo Bruni <cbruni@chromium.org>
Commit-Queue: Andrew Comminos <acomminos@fb.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#75541}