We have to not have any instructions between EmitOOLTrapIfNeeded and the
movs. For this reason, we are now emitting EmitTSANStoreOOLIfNeeded
after the store rather than before.

We are also now requiring the code_kind to know if we are compiling a
FOR_TESTING function.

Finally, we have to differentiate between two different wasm-to-js
functions: one lives in the wasm code space, and another one lives on
the heap. The one that lives in wasm code space calls wasm stub calls,
and the other one calls the builtin like JS does.

Bug: v8:7790, v8:11600
Change-Id: Iafb4643068ae4e31881662e032f73af98a66baca
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2945185
Commit-Queue: Santiago Aboy Solanes <solanes@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Reviewed-by: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#75077}