Adds support for a seperate dynamic map checks trampoline that takes the
feedback vector as an argument rather than reading it from the stack
frame, to enable it to work for inlined functions.  Plumbs the logic
through the compiler to select between these trampolines based on the
framestate.

BUG=v8:9684,chromium:1224367

Change-Id: Ibc7facdc78930aedec4a102693a926f64f6de7e2
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2992724
Commit-Queue: Ross McIlroy <rmcilroy@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Reviewed-by: Mythri Alle <mythria@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#75461}