The cctest test-code-generator/FuzzAssembleMove fuzzes codegen
for a random list of sequential moves by simulating the moves on a
FixedArray, and comparing the result to the output of the generated
code.

Add a variant of this test that resolves parallel moves first, to also
test integration with the gap resolver.

Bug: chromium:1313647
Change-Id: I02f385a957dafc89d91a4ab2216e0ac72147536d
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3660252Reviewed-by: Darius Mercadier <dmercadier@chromium.org>
Commit-Queue: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
Reviewed-by: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80774}