The function name table is not used any more since
https://chromiumcodereview.appspot.com/2424623002, so remove it.

R=titzer@chromium.org,ahaas@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2451693002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#40552}