- Adds names for float registers to RegisterConfiguration and uses them
when we have the MachineRepresentation.

LOG=N
BUG=v8:4124

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2030143002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#36712}