Implement f32x4 and f64x2 nearest, trunc, ceil, and floor for ia32 and
x64. arm and arm64 will follow in a future patch, now they just bail out
into a runtime call.

Bug: v8:10906
Change-Id: I8c90ba6825e0360ca1251a1f706f9dbcba7afdbf
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2411691
Commit-Queue: Zhi An Ng <zhin@chromium.org>
Reviewed-by: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#69961}