- Fix recording sub types that have their own instance type
- Fix double accounting by keeping a shadow map for tracking recorded status
- Add recording of more fixed array sub types

BUG=hpayer@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2147693004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#37768}