Move wrapper compilation to the jobs API. Moving function compilation is
much more complex and will be done in a follow-up CL.

R=ahaas@chromium.org
CC=krivoy@chromium.org

Bug: chromium:1101340
Change-Id: I0749e52a88264b725bba28252a6c76ae3338bb0e
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2301933Reviewed-by: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#68965}