All user of osr_code_cache_state had been removed.

Change-Id: I08a4783e47c900617b53ba789d267fb9a0bd1e92
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3652276Reviewed-by: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Commit-Queue: Tao Pan <tao.pan@intel.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80651}