Make compileAndRunWithOrigin accept the same six arguments as
inspector-test. This makes inspector tests more useful as seed for the
inspector fuzzer, and allows to run more inspector fuzzer outputs
directly in the inspector-test binary.

R=szuend@chromium.org

Bug: chromium:1142437
Change-Id: Ib9e9768c834204ff17a641e9d462400a139bf6b0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2557507Reviewed-by: Simon Zünd <szuend@chromium.org>
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#71363}