In preparation of renaming i::CodeEventDispatcher to i::Logger

Bug: v8:12795, chromium:1316443
Change-Id: I28e129130852d41cf5e464e083bc27cff97a0fff
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3623543Reviewed-by: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Reviewed-by: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Reviewed-by: Marja Hölttä <marja@chromium.org>
Commit-Queue: Camillo Bruni <cbruni@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80427}