When async compilation finishes for WebAssembly, the promise returned by
`WebAssembly.compile()` gets resolved. Resolving the promise creates a
microtask that should get executed automatically when the call stack
empties up when MicrotasksPolicy::kAuto is used. However, this policy
requires a CallDepthScope to work, but there is no CallDepthScope when
WebAssembly compilation finishes. This CL adds this CallDepthScope.

R=jkummerow@chromium.org

Bug: chromium:1297672
Change-Id: I1bd607dec9daf08b3dbb1294393a8af255d222ff
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3679579
Auto-Submit: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Commit-Queue: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80872}