This CL also enhances a "tail-call-megatest" which now tests product of the following cases:
1) tail caller is inlined/not-inlined
2) tail callee is inlined/not-inlined
3) tail caller has an arguments adaptor frame above or not
4) tail callee has an arguments adaptor frame above or not
5) tail callee is a sloppy/strict/possibly eval/bound/proxy function
6) tail calling via normal call/function.apply/function.call

BUG=v8:4698
LOG=N

Review URL: https://codereview.chromium.org/1711863002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#34143}