When debugging WebAssembly, calls to evaluateOnCallFrame always return
undefined. This CL enables evaluateOnCallFrame for WebAssembly and
creates a proxy object that is injected into the evaluation context.

Bug: chromium:1127914
Change-Id: I3f5cff3be2c9de45c7b1f3f7ed4fc2e1cc545ac6
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2429265
Commit-Queue: Philip Pfaffe <pfaffe@chromium.org>
Reviewed-by: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Reviewed-by: Benedikt Meurer <bmeurer@chromium.org>
Reviewed-by: Simon Zünd <szuend@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#70315}