This removes uses of JSFunction by the (proper) deoptimizer. This will be useful
when we escape analyze JSFunction away. Unfortunately, the debugger still needs
JSFunction, so escape analysis would not work yet.

Review URL: https://codereview.chromium.org/1686183003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#33891}