Previously, CodeAssembler Variables declared in an explicit C++ scope would
continue to be merged into future labels beyond that scope, causing
asserts. This CL ensures that Variables are properly ignored when they go out of
scope.

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2035683002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#36690}