For holey/growing keyed stores, we need to check that there are no
setters in the prototype chain and protect against changes to that
via code dependencies.

R=verwaest@chromium.org
BUG=v8:5275,v8:5276

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2231683002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#38514}