There are two flag updates from the Wasm C-API. Both are unnecessary:
FLAG_expose_gc is not needed because we call the internal API for
garbage collection; this is always allowed.
FLAG_experimental_wasm_eh is enabled by default, so does not need to be
set to true in that test.

R=jkummerow@chromium.org

Bug: v8:12887
Change-Id: If56506228cd89d5452e71376e4c2f6a4ec636979
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3687690Reviewed-by: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80939}