Parallel compaction, i.e., concurrently moving of objects (and code) requires
proper synchronization in the logger.

R=hpayer@chromium.org
BUG=chromium:524425
LOG=N

Review URL: https://codereview.chromium.org/1338253002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#30714}