Windows.h defines GetMessage macro which clashes with
MessageHandler::GetMessage. The problem arises when icu_util.cc is
included before messages.cc in the same jumbo file.

win32-headers.h defines NOUSER before including windows.h. This prevents
GetMessage from being defined.

Bug: v8:9042
Change-Id: I174eae5036ed2134b210d628fd2a97718db816d8
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1539838Reviewed-by: Adam Klein <adamk@chromium.org>
Commit-Queue: Tomasz Moniuszko <tmoniuszko@opera.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#60483}