Avoid repeated collisions when the name doesn't hold much entropy.
This is typically the case with minified sources where 1 or 2 letter
names are used very frequently.

Bug: v8:12316
Change-Id: I20df3a6b0c5daf7975668d25404eca94a1230fe0
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3222759Reviewed-by: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Commit-Queue: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#77416}