- Increase initial queue capacity from 4 to 32 to reduce growing/copying
of the queue.
- In addition remove the HandleScopes to reduce overhead.
The only caller (BytecodeBudgetInterruptFromBytecode) already
creates one.

Bug: v8:11790
Change-Id: I33cb9222706f9b349c56a7ea14142a930b8ecbf8
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2982012Reviewed-by: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Commit-Queue: Patrick Thier <pthier@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#75345}