This was previously running on TurboFan and scalar lowering. Since
Liftoff has gained support for shuffle instructions, we can run it
there too.

Bug: v8:10696
Change-Id: I5a33d500b8e584ec4d6ffd29373593aabebae4b6
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2327183
Commit-Queue: Zhi An Ng <zhin@chromium.org>
Reviewed-by: Bill Budge <bbudge@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#69151}