This makes sure that we preserve call's tailness even if we have
introduced a loop exit between the call and the return.

BUG=chromium:628773

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2155123002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#37832}