Rename string_access to internalized_string_access and
transition_array_access to full_transition_array_access.

Bug: v8:7790
Change-Id: I225f90d4c0d6ddac1f15796848428bc962a2420f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2718145Reviewed-by: Georg Neis <neis@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Commit-Queue: Santiago Aboy Solanes <solanes@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#73044}