Now that we support eval in Ignition, remove the fallback for eval checks
and make the flag only fallback on catch blocks.

BUG=v8:4280,v8:4676
LOG=N

Review URL: https://codereview.chromium.org/1595223004

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#33384}