This adds consistency checks for function kind and scope type to
SharedFunctionInfoVerify.

It also fixes an inconsistency in the creation of a ScopeInfo.

R=adamk@chromium.org
BUG=

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2537093002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#41375}