We were still occasionally failing tests because sometimes non-debug
Liftoff code was published *after* debug Liftoff code. This would
overwrite the debug code and we would not stop on function entry then.
This fixes this by only preferring Liftoff code in publishing if it has
been compiled for debugging.
As a side effect, this will also prefer TurboFan code which has been
compiled for debugging (i.e. Liftoff bailed out), but this would only
happen for experimental features and in this case we will just overwrite
TurboFan code with TurboFan code, which is fine.

R=thibaudm@chromium.org

Bug: v8:10410
Change-Id: I6516e9f474f6118f0f0c077e6789f604ca128e74
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2144122Reviewed-by: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#67123}