Instead of passing the error explicitly, make the callbacks get the
error from the CompilationState. This prepares a change to call the
callbacks asynchronously, because from the background we cannot
construct the final error message (because this requires access to the
wire bytes). Thus the callbacks will have to get the actual compile
error from the CompilationState from a foreground task if they need it.

R=mstarzinger@chromium.org

Bug: v8:8689
Change-Id: I22accabf895bf21fa7492e2f5cb8bac93237c765
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1445975
Commit-Queue: Clemens Hammacher <clemensh@chromium.org>
Reviewed-by: Michael Starzinger <mstarzinger@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#59216}