- Force RecordError in case of a TerminationException
- Remove Module::RecordErrorUsingPendingException
- Use more raw objects and instance methods if possible

Bug: v8:12379
Change-Id: Ia7e73715c3cdfe59d3fa324be3ce4213e454ff26
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3829087Reviewed-by: Patrick Thier <pthier@chromium.org>
Commit-Queue: Camillo Bruni <cbruni@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#82561}