This CL extends the TruncateFloat64ToInt64 machine operator with a
TruncateKind, allowing EffectControlLinearizer to request truncating
to INT64_MIN in case of overflow. The CL adds the necessary low-level
support when generating code for kArm64Float64ToInt64. It also enables
relevant tests as part of the fast API call suite.

Bug: v8:11121
Change-Id: I0cb9964cc3c2ff49e6b0bbfe4a20f280e4aab337
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2560718Reviewed-by: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Reviewed-by: Georg Neis <neis@chromium.org>
Commit-Queue: Maya Lekova <mslekova@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#71449}