Also fix an issue with naming in Array.prototype.filter that
wasn't addressed before.

Change-Id: I7465eda12e6981f46f6efa2efc81183cbdffea01
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1400847
Commit-Queue: Michael Stanton <mvstanton@chromium.org>
Reviewed-by: Michael Stanton <mvstanton@chromium.org>
Reviewed-by: Yang Guo <yangguo@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#58728}