Instead of a JS implementation that calls C++ runtime functions, migrate String.fromCodePoint() to C++.

BUG=v8:5049

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2038563003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#37293}