This removes the additional call to `didPause` solely for
instrumentation breakpoints. They will be reported along with any
other pause reasons, and if several apply, 'ambiguous' will be
reported as a reason.

Bug: chromium:1229541
Change-Id: I38557248dc2274c2ff2c396aa19073f4a5c5abd5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3300134Reviewed-by: Jaroslav Sevcik <jarin@chromium.org>
Commit-Queue: Kim-Anh Tran <kimanh@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#78271}