Add sign extension for Mips64Shr and Mips64Sar operators.

BUG=

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2154703002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#37943}