Initialize Code::builtin_index to -1. This ensures that it is
non-negative for builtin code objects (since it is set by
Builtins::SetUp), and -1 for everything else.

BUG=

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2254193002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#38719}