[IC] Ensure we don't transition receivers when there's a data property in the hidden prototype chain.

BUG=chromium:542647
R=cbruni@chromium.org
LOG=n

Review URL: https://codereview.chromium.org/1406873002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#31357}