Collect type feedback in the call bytecode handler. The current
implementation only collects feedback for JS function objects. The other
objects and Array functions do not collect any feedback. They will be
marked Megamorphic.

BUG=v8:4280, v8:4780
LOG=N

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2122183002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#37700}