Modifies several Type:: methods to take an Isolate to pass through to
BitSetType::Lub as well as their call sites.

Bug: v8:7786
Cq-Include-Trybots: luci.chromium.try:linux_chromium_rel_ng
Change-Id: I9ac769c4c658995421fd28b9b1d77d6f84627116
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1071515
Commit-Queue: Dan Elphick <delphick@chromium.org>
Reviewed-by: Michael Starzinger <mstarzinger@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#53362}