When pointer compression is enabled, the heap layout inside the pointer
compression region is expected to be predictable (see mkgrokdump) and so
random page allocator hints should not be used when allocating the
pages. This used to work before crrev.com/c/3220151 as the
BoundedPageAllocator would simply ignore any hints.

Bug: v8:12334
Change-Id: I6e10f1a60728fb88a7a99a2a435090b063a03f6a
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3236546Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Reviewed-by: Michael Lippautz <mlippautz@chromium.org>
Commit-Queue: Samuel Groß <saelo@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#77538}